Il s'agit d'un projet de constitution pour chacun des bénéficiaires de l'assurance maladie d'un dossier médical qui sera placé sous son contrôle. Ce dossier médical électronique sécurisé sera accessible par Internet.